.tooltip-hand {
    font-style: normal;
    font-weight: bold;
    margin-right: 0.3em;
}

.tooltip-material {
    font-style: italic;
    font-weight: normal;
    margin-right: 0.3em;
}

.tooltip-script {
    font-style: normal;
    font-weight: normal;
    margin-right: 0.3em;
}

.tooltip-decoration {
    margin-top: 1em;
}

.tooltip-property {
    margin-top: 1em;
}

/* text properties */

/* FIXME are these still used? */

.tooltip-caption-property-under:before {content: 'darunterstehend';}
.tooltip-caption-property-over:before {content: 'Daraufschreibung';}
.tooltip-caption-property-patch:before {content: 'Aufklebung';}
.tooltip-caption-property-interline:before {content: 'eingefügte Zeile';}
.tooltip-caption-property-inbetween:before {content: 'Dazwischenschreibung';}
.tooltip-caption-property-gap:before {content: 'nicht lesbar';}
.tooltip-caption-property-supplied:before {content: 'editorische Ergänzung';}
.tooltip-caption-property-unclear-cert-high:before {content: 'Unsichere Lesung (wahrscheinlich)';}
.tooltip-caption-property-unclear-cert-low:before {content: 'Unsichere Lesung (vielleicht)';}
.tooltip-caption-property-used:before {content: 'als erledigt markiert';}

/* text decorations */

.tooltip-caption-decoration-underline:before {content: 'Unterstreichung';}
.tooltip-caption-decoration-overline:before {content: 'Überstreichung';}
.tooltip-caption-decoration-strikethrough:before {content: 'Durchstreichung';}
.tooltip-caption-decoration-underdots:before {content: 'Unterpungierung';}
.tooltip-caption-decoration-rewrite:before {content: 'Fixierung';}
.tooltip-caption-decoration-erase:before {content: 'Rasur';}

/* inline decorations */
.tooltip-caption-decoration-rect:before {content: 'Einkästelung';}
.tooltip-caption-decoration-circle:before {content: 'Einkreisung';}

/* scribal hands */

.tooltip-caption-hand-g:before {content: 'Goethe';}
.tooltip-caption-hand-aj:before {content: 'Anna Jameson';}
.tooltip-caption-hand-ec:before {content: 'Eckermann';}
.tooltip-caption-hand-f:before {content: 'Färber';}
.tooltip-caption-hand-gt:before {content: 'Geist';}
.tooltip-caption-hand-gh:before {content: 'Goechhausen';}
.tooltip-caption-hand-go:before {content: 'Goettling';}
.tooltip-caption-hand-hd:before {content: 'Herder';}
.tooltip-caption-hand-jo:before {content: 'John';}
.tooltip-caption-hand-kr:before {content: 'Kräuter';}
.tooltip-caption-hand-m:before {content: 'Müller';}
.tooltip-caption-hand-ovg:before {content: 'Ottilie von Goethe';}
.tooltip-caption-hand-re:before {content: 'Reichel';}
.tooltip-caption-hand-ri:before {content: 'Riemer';}
.tooltip-caption-hand-st:before {content: 'Schuchardt';}
.tooltip-caption-hand-sd:before {content: 'Seidler';}
.tooltip-caption-hand-so:before {content: 'Soret';}
.tooltip-caption-hand-sp:before {content: 'Spiegel';}
.tooltip-caption-hand-sta:before {content: 'Stadelmann';}
.tooltip-caption-hand-sti:before {content: 'Stieler';}
.tooltip-caption-hand-ve:before {content: 'Varnhagen von Ense';}
.tooltip-caption-hand-v:before {content: 'Helene Vulpius';}
.tooltip-caption-hand-we:before {content: 'Weller';}
.tooltip-caption-hand-wi:before {content: 'Maria Anna Katharina Theresia Willemer, genannt Marianne';}
.tooltip-caption-hand-wo:before {content: 'Pius Alexander Wolff';}
.tooltip-caption-hand-avg:before {content: 'August von Goethe';}
.tooltip-caption-hand-w-owvg:before {content: 'Walther oder Wolfgang von Goethe';}
.tooltip-caption-hand-wvg:before {content: 'Wolfgang von Goethe';}
.tooltip-caption-hand-sc:before {content: 'Schreiberhand';}
.tooltip-caption-hand-zs:before {content: 'zeitgenössische Schrift';}
.tooltip-caption-hand-xx:before {content: 'fremde Hand #1';}
.tooltip-caption-hand-xy:before {content: 'fremde Hand #2';}
.tooltip-caption-hand-xz:before {content: 'fremde Hand #3';}

/* materials */

.tooltip-caption-material-t:before {content: 'Tinte';}
.tooltip-caption-material-tr:before {content: 'rote/braune Tinte';}
.tooltip-caption-material-bl:before {content: 'Bleistift';}
.tooltip-caption-material-ro:before {content: 'Rötel';}
.tooltip-caption-material-ko:before {content: 'Kohlestift';}
.tooltip-caption-material-blau:before {content: 'blauer Bleistift';}

/* script */

.tooltip-caption-script-lat:before {content: 'lateinische Schrift';}
.tooltip-caption-script-gr:before {content: 'griechische Schrift';}