19/5104. An Johann Friedrich Cotta
Unterzeichneter hat die Absicht, seine Schriften neu herauszugeben, und zwar sollte von seiner vollendeten Prachtausgabe, vielmehr von einer saubern und geschmackvollen Handausgabe mit deutschen Lettern die Rede seyn. Enthalten würde dieselbe alles was von meinen ästhetischen ist hinzugefügt.
Zu vertheilen wären in zwölf Bände folgende Werke, ungefähr folgender Maßen:
14 I.
Vermischte Gedichte; Einiges neue.
II.
Wilhelm Meister. Erster und zweyter Band.
III.
Wilhelm Meister. Dritter und vierter Band.
IV.
Die Laune des Verliebten.
Die Mitschuldigen.
Die Geschwister.
Mahomet.
Tankred.
Elpenor. Fragment.
V.
Götz von Berlichingen.
Egmont.
Stella.
Clavigo.
VI.
Iphigenia.
Tasso.
Eugenie.
VII.
Claudine.
Erwin und Elmire.
Jery und Bätely.
Lila.
15 Scherz, List und Rache.
Zauberflöte. Zweyter Theil. Fragment.
VIII.
Kophta.
Triumph der Empfindsamkeit.
Vögel.
Bürgergeneral.
Was wir bringen.
IX.
Reinecke Fuchs.
Hermann und Dorothea } Nach neueren
prosodischen
Überzeugung
bearbeitet.
Achilleis. Erster Gesang.
Faust. Fragment, um die Hälfte vermehrt.
Puppenspiel. Vermehrt.
Andere analoge Gedichte, ältere und neuere.
XI.
Werther.
Kleine prosaische Schriften.
XII.
Desgleichen.
Wie die Lieferungen einzutheilen und was sonst noch weiter zu verabreden wäre, ist fernerer Überlegung anheimgegeben.
Das neue ist roth unterstrichen. ]
Weimar den 1. May 1805.
G.
Zu vorstehendem Promemoria, welches Herr Cotta schon kennt, habe nur noch hinzuzufügen:
Das Rechte für diese Auflage würde auf fünf bis sechs Jahre zugestehen.
Ich wünsche dafür
zehentausend Thaler
zu erhalten und zwar eintausend bei Übersendung des ersten Manuscripts, das übrige in Drey auf einander folgenden Ostermessen als 1806, 1807, 1808 jedesmal 3000 rh. sächsisch.
W. d. 14. Juni 1805.
J. W. v. Goethe.
Nur einen herzlichen Groß und den Wunsch einer glücklichen Nachhausekunft in jedem Sinne lege ich bey.
v. Goethe.